DO NATYCHMIASTOWEGO ROZPOWSZECHNIENIA

Toll Free 1-888-775-1557

For Immediate Release:
	ErinRose Widner Executive Director, Corp. Multimedia SDI Media Group +1.310.388.8821 ewidner@sdimediagroup.com www.kasamowa.com

DO NATYCHMIASTOWEGO ROZPOWSZECHNIENIA
Rewolucyjny system rozpoznawania mowy w języku polskim

SDI Media Group łączy siły z PAH (Polską Akcją Humanitarną), by zebrać to szeroki wachlarz polskich próbek głosu i wesprzeć promocję wartości humanitarnych.

POLSKA, Warszawa. – 16 czerwca 2008 r. - SDI Media Group, wiodąca organizacja multimedialna na świecie, rozpoczęła w dniu dzisiejszym specjalny projekt, który przenosi polską technologię rozpoznawania mowy na zupełnie nowy poziom, a poprzez ten proces wspiera także działalność PAH. Ta nowatorska inicjatywa oferuje polskim obywatelom wyjątkowe możliwości nie tylko uczestnictwa w technologicznej innowacji, ale także wsparcia promocji humanitarnych wartości w całym kraju.

Nagrodzona współpraca
Konieczne jest zebranie ponad 2000 męskich i żeńskich próbek głosowych, by zastosować technologię rozpoznawania mowy Microsoftu do języka polskiego i jego dialektów. Zbieranie nagrań głosowych odbywa się przez telefon a osoby zainteresowane udziałem mogą się zapisać na www.kasamowa.com. Po akceptacji, każdy uczestnik może wykonać dwa telefony na podane numery bezpłatne. Po pomyślnym zakończeniu obu nagrań, każdy z uczestników otrzyma [suma], które albo zatrzyma, albo może natychmiast przekazać na rzecz PAH, jednej z wiodących w Polsce organizacji pożytku publicznego.

Technologia rozpoznawania mowy przetwarza słowo mówione w komendy komputerowe. „Ta ekscytująca technologia z aplikacjami w wielu różnych dziedzinach, od szkolenia do pracy po opiekę medyczną, jest kluczowa w polepszeniu jakości życia ludzi niepełnosprawnych, jako że pozwala użytkownikowi korzystać z komputerów wyłącznie przy użyciu głosu”, powiedział Brad Crystal, Pierwszy Wiceprezes i Dyrektor Generalny Corporate Multimedia SDI Media Group.

„Praca z Microsoft to dla nas zaszczyt, bowiem pomagamy udoskonalać najwyższej jakości technologię rozpoznawania mowy, która w ostatecznym rozrachunku da olbrzymie korzyści konsumentom, firmom i rządowym agencjom na całym świecie”, stwierdził Crystal.

„To dla nas wielkie wyzwanie, jako że mamy tylko jeden miesiąc na zebranie 2000 próbek głosowych, ale Polacy są bardzo zaangażowani społecznie i jestem przekonany, że pod koniec czerwca osiągniemy założony cel”, dodał Crystal. „Poprzez aktywne uczestnictwo w rozwoju tej technologii, uczestnicy odniosą nie tylko korzyść osobistą, ale i wniosą coś pozytywnego na rzecz całego społeczeństwa”.

Od 1936 roku wiele wysiłku zostalo włożonego na rzecz rozwoju technologii rozpoznawania mowy w języku angielskim. Badania na rzecz języka polskiego nie odbywały się dotąd na tak szeroką skalę. Ten projekt przyczyni się znacznie do wyrównania tego braku równowagi, a także pozwoli osobom mówiącym w języku polskim na doświadczenie nowych wrażeń we wzajemnym oddziaływaniu z technologią. By uzyskać więcej informacji na temat tego projektu, zapraszamy na stronę internetową: www.kasamowa.com/pah

Notki dla dziennikarzy

Na temat PAH (Polska Akcja Humanitarna)

PAH to pozarządowa organizacja zarejestrowana w Polsce, której misją jest uczynić świat lepszym poprzez zmniejszanie cierpienia ludzkiego i popieranie wartości humanitarnych. PAH realizuje swoją misję przez pomoc ludziom w sytuacjach kryzysowych w jak najszybszym odzyskaniu odpowiedzialności za własną przyszłość i uzyskaniu samodzielności. PAH kształtuje postawy humanitarne wśród ludzi i popiera nowoczesną kulturę wzajemnej pomocy. Naczelną zasadą PAH jest efektywne działanie z poszanowaniem godności człowieka.

Na temat SDI Media Group

SDI Media Group ma swoją główną siedzibę w Los Angeles i wśród szerokiej listy klientów posiada czołowe światowe media i firmy z przemysłu rozrywkowego. SDI jest jedyną firmą w swoim rodzaju z działalnością w dziedzinie napisów do filmów i dubbingu w Europie, Azji i obu Amerykach, funkcjonującą w 29 krajach na całym świecie, z regionalnym centralami w Londynie, Kopenhadze, Meksyku i Hong Kongu. SDI Media tłumaczy filmy, seriale telewizyjne, gry interaktywne i inne treści multimedialne na ponad 60 języków.

By uzyskać więcej informacji na temat SDI Media Group, zapraszamy na stronę internetową: www.sdimediagroup.com

Ten materiał jest przeznaczony wyłączne do użytku informacyjnego. Wspomniane tu firmy niniejszym odmawiają jakichkolwiek poręczeń czy warunków związanych z użytkowaniem tego materiału do innych celów. PAH i SDI Media Group w żadnym czasie i okolicznościach nie biorą odpowiedzialności za szczegółowe, bezpośrednie, pośrednie czy wtórne szkody, wynikające z zapisów umowy, zaniedbania czy innej działalności wynikłej z użytkowania czy działania tego materiału. Nic z rzeczy tu przedstawionych nie stanowi jakiejkolwiek gwarancji.

Kontakt prasowy:

ErinRose Widner Executive Director, Corp. Multimedia SDI Media Group +1.310.388.8821 ewidner@sdimediagroup.com

###

Downloads

MS Word Zipped